|
|
|
|
Nous rédigeons le compte-rendu, la synthèse de votre expression orale, quelle que soit sa nature : conventions, séminaires, colloques, ateliers, réunions commerciales ou d’entreprises, comités d’entreprises, conseils d’administration, … Compte tenu de divers critères tels que le sujet de la manifestation, le nombre et la qualité des participants, l'usage que l'on compte faire du document, le temps dont les destinataires disposent pour le lire, etc. nous vous proposons trois formes de comptes-rendus de réunions : La forme « In extenso » est une reprise formelle du discours. Les propos sont retranscrits ; il n’y a ni réécriture, ni mise en évidence de l’articulation logique du discours. Seuls les éléments inhérents à l'expression orale (temps de réflexion, redites...) hésitations et les erreurs de syntaxe sont corrigées. La synthèse standard est la forme la plus couramment utilisée. Elle concentre les éléments signifiants, elle élimine du discours les informations accessoires ou peu signifiantes. Le déroulement chronologique de la réunion et, ou l’ordre du jour sont respectés. La note de synthèse : énumère en un document concis, les arguments principaux des intervenants. Forcément au style indirect, la note de synthèse s’articule à travers les temps forts de la réunion (les propos de plusieurs intervenants sont généralement regroupés, le déroulement chronologique de la réunion n’est pas nécessairement respecté).
|
Copyright © 2005 Eliane Schmitt - Dernière modification : Février 2006 |